joi, 8 noiembrie 2018

【廣東話字幕CC】Vsauce - Alzheimer's and the Brain 腦部同腦退化症

http://bit.ly/2u1VpQK Movavi
呢條片好有教育意義同一個好好嘅訊息! 一定要開Youtube嘅中文(香港)字幕! 下面有嘢睇睇! I DO NOT own this video. This video is an unofficial subtitled video. No copyright infringement intended. This translation is only for sharing. Owner of the video: Michael @ Vsauce1 原片:https://www.youtube.com/watch?v=dWcdBOYy_bU 五一偷閑譯片 Vsauce 依家應該做緊BrainCandy Live,冇出片 所以譯番啲舊片 片入面有一堆生物專門名詞,譯名根據維基百科 呢度有一堆嘢睇: 腦退化症 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E8%8C%B2%E6%B5%B7%E9%BB%98%E7%97%87 Plaques https://en.wikipedia.org/wiki/Senile_plaques Tangle https://en.wikipedia.org/wiki/Neurofibrillary_tangle 甲醛 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%94%B2%E9%86%9B 腦脊液 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%85%A6%E8%84%8A%E6%B6%B2 顳葉 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A2%9E%E5%8F%B6 灰質 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%81%B0%E8%B4%A8 白質 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BD%E8%B3%AA 髓磷脂 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%93%E7%A3%B7%E8%84%82 軸突 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BD%B4%E7%AA%81 神經元 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E7%B6%93%E5%85%83 唐氏綜合症 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%94%90%E6%B0%8F%E7%BB%BC%E5%90%88%E7%97%87 前類澱粉蛋白質 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%89%8D%E9%A1%9E%E6%BE%B1%E7%B2%89%E8%9B%8B%E7%99%BD%E8%B3%AA 酶 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%85%B6 Alpha secretase https://en.wikipedia.org/wiki/Alpha_secretase Beta secretase https://en.wikipedia.org/wiki/Beta-secretase_1 Gamma secretase https://en.wikipedia.org/wiki/Gamma_secretase Amyloid beta https://en.wikipedia.org/wiki/Amyloid_beta 低聚物 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%8E%E8%81%9A%E7%89%A9 微管 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%AE%E7%AE%A1