http://bit.ly/2vMdPqK Free download for MakeMkv
An actual way that WORKS for mac, how to transcode mkv into mp4 without converting, taking only seconds and with no quality loss. Only thing you'll need: http://www.macupdate.com/app/mac/31647/subler The version I used is the most recent, 0.15.